C'est l'évaluation de l'acquisition de chaque notion scolaire fondamentale par l'enfant qui constitue le premier avantage concurrentiel de Sylvan. C'est aussi ce qui a requis un travail considérable de recherche et d'analyse avant de franchiser.

En France, suite aux études préalables réalisées par Sylvan, 33 niveaux-matières se trouvaient concernés, impliquant eux-mêmes la mise en place de 2 600 items de tests et la sélection de 40 000 exercices.
Il était donc indispensable de s'assurer les compétences les plus pointues en termes d'édition et de contenu scolaires pour que l'efficacité pédagogique soit au rendez-vous mais aussi pour que les franchisés voient leur travail facilité.

Hachette Education a été immédiatement identifié comme le partenaire incontournable: avec des ressources humaines (auteurs) et matérielles (bibliographie) incomparables, une connaissance parfaite des programmes de l'Education nationale et une notoriété indéniable (99 %), Hachette est la référence éditoriale en France.

Pendant plus de deux ans, ce sont 30 experts, auteurs et enseignants qui ont travaillé en étroite collaboration avec Sylvan afin d'étalonner et de hiérarchiser les connaissances présentes dans les programmes de l'Education Nationale.

Le partenariat Sylvan France / Hachette Education, c'est l'alliance de la référence nationale en matière d'édition pédagogique et du spécialiste de la Consolidation Scolaire et des Programmes d'Enrichissement Périscolaire, pour la conception d'un outil original, novateur et d'une redoutable efficacité.